{"id":2928,"date":"2024-08-07T12:41:07","date_gmt":"2024-08-07T12:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/?page_id=2928"},"modified":"2025-10-20T14:01:34","modified_gmt":"2025-10-20T14:01:34","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2928\" class=\"elementor elementor-2928\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e0380 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45e0380\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3be8ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3be8ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e91ae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57e91ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd79ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bd79ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de notre politique de confidentialit\u00e9 date du 20\/10\/2025.<\/p><h4>\u00c0 propos de nous<\/h4><p>Le site mosselsfrombrossels.net est g\u00e9r\u00e9 par Gert-Jan Loix de Mossels From Brossels. Mossels From Brossels est responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles au sens de la loi RGPD et de la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles (ci-apr\u00e8s : WBP).<\/p><p>Nos coordonn\u00e9es<\/p><p>Gert-Jan Loix ; Moules de Brossels<br \/>Avenue Jamar 19\/607<br \/>1060 Saint-Gilles<br \/>BE<a href=\"https:\/\/kbopub.economie.fgov.be\/kbopub\/toonondernemingps.html?ondernemingsnummer=556874822\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">0556.874.822<\/a><\/p><p>Nous prenons la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux et nous traitons vos donn\u00e9es personnelles avec soin. En utilisant notre site, vous acceptez notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p><h4>Responsable de la confidentialit\u00e9 \/ Responsable de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4><p>Contactez-nous \u00e0 gert-jan@mosselsfrombrossels.net<\/p><h4>Que sont les donn\u00e9es personnelles ?<\/h4><p>Les donn\u00e9es personnelles sont toute information permettant de vous identifier personnellement, par exemple votre adresse e-mail ou votre adresse IP. Nous fournissons ci-dessous le r\u00e9sum\u00e9 le plus complet possible de la mani\u00e8re dont Mossels From Brossels collecte et stocke les donn\u00e9es personnelles, et pourquoi.<\/p><h4>Quelles donn\u00e9es personnelles collectons-nous ?<\/h4><p>Lors de votre inscription en ligne via notre site Internet, ou lorsque vous remplissez notre formulaire de contact, il vous sera demand\u00e9 de saisir des informations. Dans ce cas, nous traitons uniquement les donn\u00e9es que vous fournissez vous-m\u00eame. Il peut s&#039;agir des donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p><ul><li>Adresse email<\/li><li>Nom et pr\u00e9nom<\/li><li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><\/ul><h4>Dans quel but les donn\u00e9es personnelles sont-elles utilis\u00e9es ?<\/h4><p>Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es et stock\u00e9es aux fins suivantes :<\/p><ul><li>Si vous participez \u00e0 une de nos activit\u00e9s, nous utiliserons votre adresse email pour (1) vous envoyer des informations pratiques en amont, (2) vous demander votre avis par la suite, (3) vous informer \u00e0 l&#039;avenir des nouveaut\u00e9s. \u00e9ditions ou autres activit\u00e9s que nous pourrions d\u00e9velopper, mais seulement si vous avez explicitement indiqu\u00e9 que nous pourrions vous contacter \u00e0 ce sujet \u00e0 l&#039;avenir.<\/li><li>Nous utilisons votre nom et votre adresse e-mail pour envoyer des newsletters. Nous ne le faisons que si vous avez explicitement indiqu\u00e9 que vous souhaitez recevoir une newsletter de notre part, jamais avec des donn\u00e9es soumises via nos formulaires de contact. Nous n\u2019ajoutons jamais nous-m\u00eames votre adresse e-mail \u00e0 une liste de diffusion.<\/li><li>Lorsque vous remplissez le formulaire de contact, votre nom et votre adresse email sont n\u00e9cessaires pour vous apporter une r\u00e9ponse.<br \/>Nous utilisons votre nom, votre adresse e-mail et votre adresse physique pour cr\u00e9er des factures.<\/li><li>Lors de votre inscription \u00e0 une activit\u00e9 payante, nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des confirmations de paiement et d&#039;\u00e9ventuels rappels de paiement. En fournissant vos informations, vous nous autorisez \u00e0 utiliser les informations aux fins ci-dessus. En outre, certaines de ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&#039;ex\u00e9cution du contrat, si certains services doivent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s pour vous. Nous traitons donc vos donn\u00e9es sur la base de l&#039;article 8, points a) et (b) WBP.<\/li><\/ul><h4>Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h4><p>Fournisseur de messagerie<\/p><p>Vos donn\u00e9es personnelles seront stock\u00e9es sur les serveurs du fournisseur de services d'envoi Brevo. Vos donn\u00e9es peuvent donc \u00eatre transmises, stock\u00e9es et trait\u00e9es. V\u00e9rifiez comment Brevo g\u00e8re la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es. =&gt;\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/legal\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.brevo.com\/legal\/privacypolicy\/<\/a><\/p><p>Varie<\/p><p>Quelques autres applications et soci\u00e9t\u00e9s peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es, notamment : notre comptable, notre h\u00e9bergeur Studio Mikado<\/p><p>Cliquez sur le nom pour plus d&#039;informations sur la confidentialit\u00e9 et le transfert de donn\u00e9es dans ces soci\u00e9t\u00e9s. Nous ne partageons pas vos donn\u00e9es personnelles avec des tiers, sauf si cela est l\u00e9galement requis.<\/p><h4>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/h4><p>Nous avons pris les mesures techniques appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la perte ou d&#039;autres formes de traitement illicite. Ces mesures, dont le cryptage \u00e0 l&#039;aide d&#039;un certificat SSL, garantissent un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 aux donn\u00e9es que nous traitons. Nous et nos fournisseurs mettons tout en \u0153uvre pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><h4>Cookies<\/h4><p>Les cookies sont utilis\u00e9s pour le meilleur fonctionnement possible de ce site Web et pour adapter le contenu des publicit\u00e9s \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p><p>Un cookie est un petit fichier envoy\u00e9 par notre site Web et plac\u00e9 par votre navigateur sur l&#039;appareil que vous utilisez pour visiter notre site Web. Les informations stock\u00e9es dans le cookie peuvent \u00eatre renvoy\u00e9es \u00e0 notre site Web lorsque vous visitez \u00e0 nouveau le site Web. De plus amples informations sur les cookies peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur le site Web ConsuWijzer.<\/p><p>Cookies publicitaires<\/p><p>Avec votre autorisation, nous utilisons des cookies de Google (DoubleClick) et de Facebook (Facebook Custom Audience, Facebook Impressions, Facebook Connect et Facebook Pixel) pour mettre \u00e0 disposition des publicit\u00e9s. Ces cookies garantissent l&#039;affichage de publicit\u00e9s plus pertinentes pour vous.<\/p><p>De plus amples informations sur l&#039;utilisation des cookies par Google peuvent \u00eatre trouv\u00e9es ici. De plus amples informations sur les cookies de Facebook peuvent \u00eatre trouv\u00e9es ici.<\/p><p>Google\u00a0Analytics<\/p><p>Parce que nous souhaitons savoir comment nos visiteurs utilisent le site Internet, afin de pouvoir optimiser l&#039;utilisation du site Internet, nous utilisons Google Analytics. Des cookies analytiques de Google sont donc plac\u00e9s via ce site Internet. Les informations sont anonymis\u00e9es au mieux. Votre adresse IP n&#039;est express\u00e9ment pas utilis\u00e9e. Nous ne pouvons donc pas vous retrouver personnellement. Plus d\u2019informations sur la politique de Google Analytics peuvent \u00eatre trouv\u00e9es ici.<\/p><h4>D\u00e9sactiver et supprimer<\/h4><p>Souhaitez-vous d\u00e9sactiver ou supprimer les cookies ? Vous pouvez le faire via les param\u00e8tres de votre navigateur. Si n\u00e9cessaire, utilisez la fonction d&#039;aide de votre navigateur pour savoir comment proc\u00e9der. Vous pouvez trouver plus d\u2019informations sur la fa\u00e7on de d\u00e9sactiver les cookies via le site Web Your Online Choices.<\/p><h4>Gauche<\/h4><p>Sur notre site Internet, vous trouverez des liens vers des sites Internet externes. En cliquant sur un lien, vous acc\u00e9dez \u00e0 un site Web ext\u00e9rieur \u00e0 musselsfrombrossels.net. Ces sites Web externes peuvent utiliser des cookies. Nous renvoyons aux cookies ou \u00e0 la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des sites Web concern\u00e9s.<\/p><h4>P\u00e9riode de conservation<\/h4><p>Nous ne conservons pas vos donn\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues. Lorsque vous vous d\u00e9sabonnez des e-mails, vous serez inscrit sur une liste de d\u00e9sabonnement qui ne sera plus envoy\u00e9e par e-mail. Cependant, vous resterez dans le syst\u00e8me pendant un an maximum jusqu&#039;\u00e0 ce que nous supprimions compl\u00e8tement la liste de d\u00e9sinscription.<br \/>Si vous \u00eates client, les factures contenant vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es avec une dur\u00e9e de conservation conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales. La p\u00e9riode ci-dessus s&#039;applique, sauf si nous avons d&#039;autres obligations l\u00e9gales de conserver les donn\u00e9es et\/ou de les maintenir disponibles pendant une p\u00e9riode plus longue.<\/p><h4>Obligation de signaler les fuites de donn\u00e9es<\/h4><p>Mossels de Brossels a une obligation de d\u00e9claration des fuites de donn\u00e9es. En cas de fuite de donn\u00e9es impliquant des donn\u00e9es personnelles, nous le signalerons \u00e0 l&#039;autorit\u00e9 n\u00e9erlandaise de protection des donn\u00e9es. En cas de violation grave des donn\u00e9es ou de danger pour les personnes \u00e0 l&#039;origine de cette violation, nous sommes \u00e9galement tenus d&#039;en informer directement les personnes concern\u00e9es.<\/p><h4>Droits<\/h4><p>Vous avez toujours le droit de retirer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es, apr\u00e8s quoi nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es. Le retrait de ce consentement n&#039;affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 de notre traitement de donn\u00e9es bas\u00e9 sur votre consentement, qui a eu lieu avant ce retrait.<br \/>Vous avez \u00e9galement le droit de consulter vos donn\u00e9es personnelles et le droit de rectifier vos donn\u00e9es personnelles. Si vous souhaitez savoir quelles donn\u00e9es personnelles nous traitons \u00e0 votre sujet, vous pouvez soumettre une demande d&#039;acc\u00e8s \u00e9crite. Si vos donn\u00e9es sont incorrectes, incompl\u00e8tes ou non pertinentes, vous pouvez nous demander par \u00e9crit de modifier ou de compl\u00e9ter vos donn\u00e9es.<br \/>Vous disposez \u00e9galement d&#039;un droit d&#039;effacement de vos donn\u00e9es personnelles, d&#039;un droit \u00e0 la limitation du traitement et d&#039;un droit d&#039;opposition au traitement. Vous avez \u00e9galement le droit de transf\u00e9rer ou de rendre portables vos donn\u00e9es. Vous pouvez \u00e9galement en faire la demande \u00e9crite.<br \/>Nous traiterons votre demande dans un d\u00e9lai de 4 semaines. L&#039;\u00e9crit comprend \u00e9galement un e-mail. Vous pouvez nous envoyer votre demande via gert-jan@mosselsfrombrossels.net<\/p><h3><b>Changements<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous r\u00e9servons le droit d&#039;apporter des modifications \u00e0 cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Les modifications entreront en vigueur au moment annonc\u00e9 de leur entr\u00e9e en vigueur.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy De laatste update van onze Privacybeleid was op 20\/10\/2025 Over ons De website mosselsfrombrossels.net worden beheerd door Gert-Jan Loix van Mossels From Brossels. Mossels From Brossels is de verwerkingsverantwoordelijke voor de verwerking van jouw persoonsgegevens in de zin van de AVG wet en de Wet Bescherming Persoonsgegevens (hierna: WBP). Onze contactgegevens Gert-Jan Loix; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"workshop-theme":[],"class_list":["post-2928","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2928"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9588,"href":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2928\/revisions\/9588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"workshop-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mosselsfrombrossels.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workshop-theme?post=2928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}